sábado, 9 de julho de 2011

"A MAGIA DO TRIATHLON"

Como o  Triathlon é magico, concordam?

Praticante a menos de uma ano, posso afirmar que esse esporte é muito mágico!
Nadar, correr e pedalar ... nao importa se é em uma prova Short (Spritn), Olimpica, Long ou Iron, o prazer de se preparar para essas provas é inexplicável! É preciso praticar o Triathlon para entender um pouco melhor meu depoimento.

Em posts anteriores já publiquei um assunto parecido: "O QUE O TRIATHLON É CAPAZ DE MUDAR EM NOSSAS VIDAS!" ... mas volto a tocar no assunto, tendo em vista de que, daquela publicaçao até hoje, esse sensaçao de satisfação e prazer simplesmente SÓ AUMENTA!

Acordar diariamente entre 05hs/06hs da manha, sair para nadar, pedalar ou correr, ou quem sabe duas ou as tres modalidades de uma vez (treinos em bloco), e sentir felicidade em fazer isso, enquanto 99% das pessoas desse mundo gostariam de estar dormindo!

Nesse inverno então, nós que moramos na Região Sul do Brasil, sofremos ainda mais com as quedas bruscas de temperatura de um inverno rigoroso, treinando em temperaturas extremamente baixas, muitas vezes negativas ... mas isso não é uma barreira intransponivel para nós Triathletas!

Hoje treinando ciclismo na rodovia, nosso grupo de 08 atletas, se juntou com outros grupos que em um determinado momento formou um enorme grupo de mais de 40 ciclistas, entre triatletas e ciclistas propriamente dito, e a visão daquele pelotão de bicicletas era mágica.

Alguns carros e caminhões que passavam buzinavam ao ver-nos pedalando em nossas bicletas, com nossos trajes coloridos. Essa é sem dúvida uma das retribuiçoes de praticar esse esporte.

Esse post é mais um desabafo, de fato um depoimento de um triatleta realizado por ser praticante desse esporte, e todas as emoçoes que ele nos proporciona!

Bom treino e boa prova a todos!

Forte abraço ... Rodrigo.



(Español)

Debido a que el triatlón es magia, está de acuerdo?
La práctica de menos de un año, puedo decir que este deporte es muy mágico!
Nadar, correr y montar en bicicleta ... no importa si es una carrera corta (Spritn), Juegos Olímpicos, o hierro largo, el placer de prepararse para estas pruebas es inexplicable! Se necesita práctica para Triatlón a comprender mejor mi estado de cuenta.
En posts anteriores que he publicado un tema similar: "LO QUE EL TRIATLÓN es capaz de cambiar en nuestras vidas!" ... pero voy a tocar el tema, a fin de que la publicación del que hasta hoy, esa sensación de satisfacción y placer, simplemente agrega sólo!
05hs/06hs despertar todos los días de la mañana, ir a nadar, montar en bicicleta o correr, o tal vez dos o tres modos a la vez (bloque de formación), y nos sentimos bendecidos de hacer esto mientras que el 99% de las personas en este mundo quisiera para dormir!
A continuación, este invierno, los que vivimos en el sur de Brasil, han sufrido aún más con la disminución repentina de la temperatura de un entrenamiento duro invierno en temperaturas extremadamente bajas, a menudo negativas ... pero esto no es un obstáculo insalvable para nosotros triatleta!
Hoy en el entrenamiento de ciclismo de carretera, nuestro grupo de 08 atletas, junto con otros grupos en un momento dado forman un gran grupo de más de 40 ciclistas, triatletas y ciclistas entre él y la opinión de que equipo de bicicletas fue mágico.
Algunos camiones y autos que pasan tocó vernos montar en nuestro bicletas con nuestros trajes coloridos. Este es sin duda uno de los premios de la práctica de este deporte.
Este post es más un alivio, en realidad un testimonio de un triatleta que debe realizar un profesional de este deporte, y todas las emociones que nos da!
Un buen entrenamiento y una buena prueba para todos!
Atentamente ... Rodrigo.


(English)

Because the triathlon is magic, agree?

Practicing less than one year, I can say that this sport is very magical!

Swimming, running and cycling ...
no matter if it's a short race (Spritn), Olympic, or Long Iron, pleasure to prepare for these tests is inexplicable! It takes practice to Triathlon better understand my statement.

In previous posts I have published a similar issue: "WHAT THE TRIATHLON IS CAPABLE OF CHANGE IN OUR LIVES!" ... but I will touch on the subject, in order that publication of that until today, that feeling of satisfaction and pleasure simply ADDS ONLY!

Wake 05hs/06hs daily from the morning, go swimming, cycling or running, or maybe two or three modes at once (training block), and feel blessed to do this while 99% of people in this world would like to
sleeping!

Then this winter, we who live in southern Brazil, have suffered even more with the sudden drops in temperature of a harsh winter training in extremely cold temperatures, often negative ... but this is not an insurmountable barrier for us to triathlete!

Today in the road cycling training, our group of 08 athletes, joined with other groups at a given time formed a huge group of more than 40 cyclists, triathletes and cyclists between itself and the view that bicycles squad was magical.
Some cars and trucks passing by honked to see us riding in our bicletas with our colorful costumes. This is undoubtedly one of the rewards of practicing this sport.

This post is more a relief, actually a testimony of a triathlete to be performed by a practitioner of the sport, and all the emotions he gives us!
Good training and good proof to all!
Sincerely ... Rodrigo.

(Deutsch)

Da der Triathlon ist Magie, einverstanden?
Üben weniger als einem Jahr kann ich sagen, dass dieser Sport sehr magisch ist!
Schwimmen, Laufen und Radfahren ... egal ob es ein kurzes Rennen (Spritn), Olympic, oder langes Eisen, Freude, für diese Tests vorzubereiten ist unerklärlich! Es braucht Übung, um Triathlon besser zu verstehen, meine Aussage.
In früheren Posts habe ich ein ähnliches Problem veröffentlicht: "Was die TRIATHLON wandlungsfähig in unserem Leben ist!" ... aber ich werde über das Thema zu berühren, damit die Veröffentlichung dieser bis heute das Gefühl von Zufriedenheit und Freude fügt einfach NUR!
Wake 05hs/06hs täglich von morgens schwimmen gehen, Radfahren oder Laufen, oder vielleicht zwei oder drei Modi auf einmal (Ausbildung-Block), und fühle mich gesegnet, dies zu tun, während 99% der Menschen in dieser Welt möchte Schlafen!
Dann in diesem Winter haben wir die im Süden Brasiliens leben, noch mit dem plötzlichen Temperatursturz von einem harten Wintertraining in extrem kalten Temperaturen, die oft negativen erlitten ... aber dies ist nicht eine unüberwindbare Barriere für uns Triathleten!
Heute in den Straßen-Radsport Training, unsere Gruppe von 08 Athleten, zusammen mit anderen Gruppen zu einem bestimmten Zeitpunkt bildeten eine riesige Gruppe von mehr als 40 Radfahrer, Triathleten und Radfahrer zwischen sich und der Ansicht, dass Fahrräder Kader magische wurde.
Einige Autos und Lastwagen vorbei hupten uns zu sehen, fahren Sie in unserem bicletas mit unseren bunten Kostümen. Dies ist zweifellos eine der Belohnungen von dieser Sportart.
Dieser Beitrag ist eine Erleichterung, eigentlich ein Zeugnis eines Triathlet von einem Arzt des Sports, und all die Gefühle, die er gibt uns durchgeführt werden!
Gute Ausbildung und ein guter Beweis für alle!
Mit freundlichen Grüßen ... Rodrigo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Arquivo do blog